La tempête qui guette au dehors dit tout du tourbillon qui s'apprête à emporter les Waldemar. Entre les aspirations bridées des uns, les secrets enfouis des autres et la clientèle huppée à satisfaire, il ne faudra pas longtemps pour mettre le feu aux poudres et raviver les traumas familiaux. Un passage obligé, sans doute, pour devenir enfin des adultes épanouis.
L'héritage empoisonné saison 2 (10 épisodes de 52 minutes) est disponible à partir d'aujourd'hui 19 janvier chez Arte Éditions en coffret quatre DVD (34,99 €, prix indicatif). Version française et version originale suédoise avec sous‑titres pour sourds et malentendants. Pas sûr que l'on obtienne autre chose que du Dolby Digital 2.0 en revanche, déjà présent sur la première saison.
À noter, le créateur de la série, Henrik Jansson‑Schweizer (Wallander), a connu une pension très semblable à celle de sa série, tenue à l'époque par sa grand‑mère… De ses souvenirs d'enfance découlera ce très beau « Nordic Noir » ou polar scandinave.
