par Carole Lépinay
07 septembre 2011 - 13h28

Trop loin pour toi

VO
Going the Distance
année
2010
Réalisateur
InterprètesDrew Barrymore, Justin Long, Charlie Day, Jason Sudeikis, Christina Applegate, Ron Livingston
éditeur
genre
notes
critique
3
10
A

Un soir dans un bar, Erin (Drew Barrymore) fait la connaissance de Garrett (Justin Long). Très vite les deux jeunes gans se rapprochent et vivent une histoire estivale. Mais la distance qui les sépare (chacun vit de part et d’autre du pays) compromet sérieusement leur idylle. Pour Erin et Garrett, il va falloir trouver des moyens de braver ces milliers de kilomètres. Le temps passe, l’énergie amoureuse s’étiole, les tentations et la lassitude gagnent peu à peu du terrain.

Afin de ne pas tomber dans les pièges de la comédie romantique standard (soit deux tourtereaux pourvus d’une mission programmée : faire face au quotidien, défier un(e) rival(e), etc.), Trop loin pour toi utilise la séparation kilométrique pour relifter un genre plus que suranné. Néanmoins, malgré la difficulté de la situation, le couple se croise assez régulièrement, ce qui, de fait, anéantit l’idée plutôt originale de départ et ensable le film dans des clichés prévisibles (de l’arrivée surprise à San Francisco à la jalousie paranoïaque sécrétée par les aléas de la séparation). Un attrape‑fleur‑bleue, sans conteste.

sur les réseaux
proposer une vidéo
test
blu-ray
dvd
cover
Going the Distance
Tous publics
Prix : 24,99 €
disponibilité
25/05/2011
image
2.35
HD 1 080p (VC-1)
16/9 natif
bande-son
Français DTS-HD Master Audio 5.1
Anglais DTS-HD Master Audio 5.1
Italien Dolby Digital 5.1
Allemand Dolby Digital 5.1
Espagnol Dolby Digital 5.1
Thaï Dolby Digital 5.1
sous-titres
Français, anglais, anglais, allemand, espagnol, allemand pour sourds et malentendants, italien, allemand, néerlandais, grec, finnois, danois, cantonais, thaï, suédois, espagnol, portugais, norvégien
8
10
image
La comédie US par excellence, à la fois feutrée, brillante, chaleureuse et séduisante. Dans le genre, difficile de mieux faire. Pas un défaut de master à l'horizon, et hormis le peu d'originalité de l'ensemble (beau mais déjà-vu mille fois), nous n'avons pas grand-chose à reprocher à cette image, que nous sommes d'ailleurs bien incapables de reproduire en France. Ici, même les plans larges font « riches », bardés de détails et d'accessoires en tous genres, créant une ambiance cossue et haut de gamme.
7
10
son
Priorité aux dialogues, à la verve des comédiens et aux ambiances, toujours travaillées, que ce soit en extérieur ou à l'intérieur. Avec un beau débit supérieur à 3 Mbps, la VO l'emporte largement sur sa consœur française, où le doublage est d'ailleurs moins adulte qu'en anglais, et plombe littéralement les traits d'humour du film.
3
10
bonus
- Commentaire audio du réalisateur
- Conseils pour un rendez-vous amoureux par les acteurs du film (8')
- Guide pour réussir une relation à distance (8')
- Improvisations des acteurs (4')
- Scènes supprimées en HD (12')
- Clip en HD de If you Run par Boxer Rebellion, groupe vu dans le film (3')
- Making of du clip (2')
- DVD du film
L'humour répond toujours présent à travers les scènes coupées, on retrouve de nouveau les personnages dans des situations drôles et extravagantes. Le reste des bonus est vraiment promotionnel. Quelques petites choses à picorer, mais rien de passionnant.
en plus
soutenir
Recevez l’actualité tech et culture sur la Newsletter cesar
Inscrivez-vous
OK
Non merci, je suis déjà inscrit !