Folles de joie

La pazza gioia
Année : 2016
Réalisateur : Paolo Virzi
Interprètes : Valeria Bruni-Tedeschi, Micaela Ramazzotti, Anna Galiena, Sergio Albelli, Bob Messini
Éditeur : Bac Films
BD : BD-50, 111', zone B
Genre : comédie dramatique, couleurs
Interdiction : tous publics
Sortie : 02/11/16
Prix ind. : 19,99 €
sans Must AV
Critique

Test technique
Image :
Son :
Bonus :
Format image
2.35
HD 1 080p (AVC)
16/9
Bande-son
Français DTS‑HD Master Audio 5.1
Italien DTS‑HD Master Audio 5.1
Sous-titres
Français
19,99 €
19,99 €
18,99 €
La très bavarde et très snob Beatrice se lie d’amitié avec Donatella, une jeune femme timide d’origine populaire. Les deux femmes sont patientes dans une maison de soin contre les troubles mentaux. Après une activité en extérieur, le tandem s’enfuit pour chercher l’aventure et, peut‑être aussi, l’enfant qui a été arraché à la garde de Donatella.

Comme dans toutes les comédies italiennes, on oscille ici en permanence entre le rire et le drame, le sourire et les larmes. Malgré une mise en train qui prend beaucoup de temps à se mettre en place, le récit offre à Valéria Bruni‑Tedeschi (Beatrice) l’occasion de camper un personnage ultra‑extraverti qui surprendra les fans de la discrète comédienne, mais lui va comme un gant.

Folles de joie a le courage de construire son road‑movie doux‑amer en n’éludant jamais les troubles et le profond mal‑être de ses deux héroïnes, tout en montrant subtilement les infimes bonheurs et les éclairs de beauté qui les font rester debout.

Les impatients s’agaceront du rythme un peu languide de l’histoire. Les plus patients et les plus sensibles embarqueront au contraire sans remords dans le voyage. Le final du film les récompensera avec une scène bouleversante dont l’extrême sensibilité et la qualité d’écriture sont soulignées par le talent taiseux mais ardent de Micaela Ramazzotti (Donatella).
Paco Altura - Publié le 30/11/16
Liste des bonus
- Aucun


Commentaire
Bon…
Note bonus : 0/6
Image
Les couleurs ont fait l'objet d'un travail très particulier dans ce film : tantôt un filtre légèrement sepia leur confère une allure vintage, tantôt (séquences dans la campagne italienne) on a poussé sur les verts, tantôt sur les bleus (scènes en milieu hospitalier). Ce léger mais évident décalage colorimétrique montre bien la perception un peu « différente » des deux héroïnes. L'image garde au global une belle allure et des détails mais manque ‑semble‑t‑il délibérément‑ de piqué.
Top image : aucun
Note image : 4/6
Son
Des pistes grand luxe en DTS‑HD MA qui s'avèrent surdimensionnées. Si les dialogues et les rarissimes musiques sont impeccablement placés, on manque parfois cruellement d'ambiances, notamment lors des séquences champêtres. La VF reste de bonne facture mais on peut critiquer le choix de la voix française de Micaela Ramazzotti, qui ne rend pas totalement justice au timbre voilé de la comédienne. La VOST s'avère plus fidèle et naturelle, notamment pour apprécier les véritables déluges de mots dans lesquels s'embarque parfois le personnage de Valeria Bruni‑Tedeschi.
Top son : aucun
Note son : 3/6



PLANNING
DVD 26/07/17 Sage femme
DVD 26/07/17 Going to Brazil
DVD 26/07/17 Girls saison 6
BLU 29/07/17 Baby Boss 3D
DVD 29/07/17 Baby Boss
INTERVIEWS
Ken Follett - Un monde sans fin
http://www.avcesar.com/source/interview/137/photo_0142105021.jpg
http://www.avcesar.com/source/interview/160/photo_1145102402.jpg
http://www.avcesar.com/source/interview/153/photo_1156104630.jpg
http://www.avcesar.com/source/interview/149/photo_0450174503.jpg
ken-follett
matt-dillon
tara-reid
sophie-turner
DOSSIERS
»
2013, la barre (de son) tabasse
»
Ultra HD : le TV de demain s'invite dans nos foyers
»
Best of Blu-Ray 2011
Advertisement
36 Fillette
555
A Cry in the Dark
A Fish Called Wanda
A Night in the Life of Jimmy Reardon
A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master
A Tiger's Tale
A World Apart
Abinadi and King Noah
Above the Law
Across the Lake
Action Jackson
Zombie 4: After Death
Akira
Alien from L.A.
Alien Nation
Amsterdamned
Angel III: The Final Chapter
Another Kind of Love
Another Woman