Aux States, les meilleures plaisanteries n'ont pas toujours une fin. On en veut pour preuve cet énième épisode des aventures de la famille Fockers (« Furniker » in french), qui pourra éventuellement servir de puissant somnifère à défaut de tube de Valium dans les parages.

Greg Furniker (Ben Stiller) est toujours coincé entre sa belle‑famille aussi collante qu'un chewing‑gum sur le trottoir parisien, son meilleur ami Kevin (Owen Wilson), qui vient de se faire tatouer le visage de son ex dans le dos (aujourd'hui Mme Furniker), et une assistante pharmaceutique aussi bombasse que Jessica Alba (ah ben normal, c'est elle !). Bref, une situation propice à une série de quiproquos qui vous feront parfois esquisser un petit sourire entre deux ronflettes bien méritées.