test

Shameless saison 1

Année : 2011
Créateur : Paul Abbott
Interprètes : William H. Macy, Emmy Rossum, Justin Chatwin, Joan Cusack, Jeremy Allen White, Cameron Monaghan
Éditeur : Warner
DVD : 3 DVD-9, 570', toutes zones
Genre : comédie, couleurs
Interdiction : tous publics (accord parental souhaitable)

Sortie : 03/02/13
Prix indicatif : 29,99 €
Mustav
Critique :

Test technique :
Image :
Son :
Bonus :
 Format image
•  1.77
•  HD 1 080p (AVC)
•  16/9 natif
 Bande-son
•  Français Dolby Digital 2.0
•  Anglais Dolby Digital 5.1
•  Espagnol Dolby Digital 2.0
Sous-titres
Français, anglais pour sourds et malentendants, néerlandais, espagnol
27,99 €
Amazon.fr
Tandis que la série originale britannique entame sa huitième saison, sa version américaine débarque en France en vidéo. Si on passe de Manchester à Chicago, le sujet et les personnages sont les mêmes des deux côtés de l’Atlantique. Le résultat, lui, est d’une redoutable efficacité.

Sur fond de crise financière et sociale, la série met en scène une famille de « nouveaux pauvres blancs » (White Trash), qui tente d’exister dans une Amérique en perdition. La fille aînée, Fiona (Emmy Rossum), est une sorte de mère de substitution pour ses frères et sœurs, tandis que le père, Frank Gallagher, ivrogne invétéré et escroc notoire, boit sans soif.

Bourrée d'humour trash et véritable guide du débrouillard, la première saison de Shameless porte aux nues un système D déroutant et des personnages foutraques mais touchants, sans jamais sombrer dans le larmoyant facile. Si tous les comédiens sont excellents, William H. Macy (Fargo) fait des étincelles dans la peau du père indigne. Tout comme Joan Cusack, parfaite en Desperate Housewife torturée et fanatique du microbe.

Paul Abbott, le créateur de la série originale, s’est inspiré de sa propre histoire pour écrire la série et c’est John Wells qui s’est chargé de l’adaptation américaine (Urgences, New York 911 et À la Maison‑Blanche). Une fois n’est pas coutume, entre les deux versions, le ton impertinent est resté le même. Le rythme est même très soutenu et l’humour, à chaque fois décapant, tape là où ça fait mal. Une série crue, rôle et impertinente, mais aussi singulièrement émouvante.
Cédric Melon - Publié le 29/01/13
Bonus
Shameless saison 1 (2011)
Shameless saison 1 (2011)
Liste des bonus
De l'Angleterre à l'Amérique : adaptation (13')
Commentaires audio de l'équipe en VO non sous-titré français
Scènes inédites (11')
Un casting fun (14')
Sans tabou sur le sexe (12')
Aperçu de la saison 2 (4')

Commentaire
Des bonus plutôt classiques. Dommage. Vu la série, on s'attendait à des scènes tournées backstage pas piquées des hannetons… Quelques infos sont toutefois à glaner ici ou là, notamment sur le casting ou la captation de la série, donnant l'illusion d'un vrai chaos maîtrisé. Quant aux commentaires en VO non sous‑titrée français, les non anglophones passeront leur chemin.

Note bonus : 2/6

Verdict technique
Image
Plus chaleureuse que sa consœur anglaise, mais toujours dans un style caméra à l'épaule (pas un seul plan fixe, beaucoup de gesticulation et de mouvements), Shameless US possède un charme indéniable. Le souci du détail des décors, l'énergie développée par les comédiens, le léger grain, l'aspect fouillis maîtrisé… tout cela est très plaisant. Une série tournée vite, sur le vif, mais bien.

Top image : aucun
Note image : 5/6
Son
Série de tchatche par excellence, même en VO 5.1, ce sont les dialogues qui sont mis en avant tout au long de ces douze épisodes truculents, pleins d'énergie et de situations cocasses. Quelques effets stéréo se font toutefois bien entendre sur la scène frontale, à droite et à gauche (coups de téléphone, SMS, ambiances urbaines). La VF Dolby Digital 2.0 se montre bien plus plate, moins ample sur les titres musicaux, et nous prive surtout de la truculence et de l'énergie des comédiens originaux. Sacrilège. De quoi passer à côté de la série si vous optez pour le français.

Top son : aucun
Note son : 4/6

Bande-annonce



 
Anita B. - Putin's Games - Mancanza-Inferno - A Talking Pony!?! - The Filmballad of Mamadada - Zellwood - Méditerranée, Notre Mer à Tous - Line-Up - Steve's First Bath - Attack of the 50-foot Gummi Bear - Super Manny - Mein Lover, sein Vater und ich - Inspektor Jury – Der Tote im Pub - Love & Engineering - Jack Johnson at iTunes Festival 2013 Lampe Frontale De Peche Petzl Pixa 2 - Tom Et Lola - Shrek - Doudou Plat Lapin Tex Carrefour Beige Rose Bleu Ciel Bandeau Rose... - Char Sherman Militaire-Solido - MOTU 2408 - Interface audio - Balai D'essuie-Glace 40 Cm Auto Best - 4 Mariages Et 1 Enterrement - Édition Collector - Coque Bleu Turquoise Coeur Coque Iphone 4/4s - Caligula - Etui En Cuir Synthétique Avec Support Pour Ipad Mini - 2 Pyjamas + 2 Bodies Petit Bateau Mixte 12 Mois - Souris LED gamer mouse - Pour Une Poignée De Dollars - Step Into Liquid - Ous Blanc Marron Mouchoir Babynat - Jabra BT150 - Casque micro ( sur l'oreille ) - sans fil - Bl... - Casque Monster Beats by Dr. Dre Studio noir High-Definition Headp... - Saint Seiya Vol 2 : La Légende De La Pomme D'or - Simca P60-Norev - Amortisseur Arriere - Honda - 125 - Pantheon - Playmobil Pinceau Ma 105 - Peluche - Ours Blanc De Barbie Et Le Cheval Magique - 20 Cm - Garfield - Complete Box [Import Allemand] (Import) (Coffret De 8 ... - Lego 8017 - Star Wars - Darth Vader's Tie Fighter - Pompe A Huile - Suzuki - 50 - Smx - Zimbbos - Iron Miaden En Vivo - Blu-Ray - La Bible (Vol 09) : L'ancien Testament, Les Hébreux En Égypt... - Hello Kitty Pochette Pour Portable 11.5 X 7.5 Cm - Switch Hub Ethernet 5 Ports 10/100Mbps - Littlest Petshop: Chat Rose - Sticker Skin Coque Autocollant Iphone 4 4s Mosaïque - Kit Pieton Nokia Hs45 + Ad54 - Der Alte - Collector's Box Vol. 3/Folge 48-65 [Import Allema... - Jesus : Un Homme Parmi Les Autres - Sony Remote Control RMT-B109P For BDP-S280 * BDP-S380 * BDP-S480 ... - Seagate Barracuda ST3500641AS-RK 500Go - Le Théâtre De Bouvard - Saison 1 - Bébé Arrive À La Maison -
  Accueil    |     Data test    |     Groupement assureurs    |     Comparatifs    |     Flux RSS    |     Mentions légales    |     Contact     Copyright ® 2014 AVCesar.com