Issu des romans policiers de l’auteur britannique Peter Cheyney, le célèbre agent du FBI donna un véritable coup d’accélérateur à la carrière de Bernard Borderie dès 1953. Tandis que les polars outre‑Atlantique submergent les écrans, le cinéaste introduit un héros charismatique à l’étoffe d’un Bogart et ne manque jamais une occasion de recourir aux motifs esthétiques du film noir. Par ailleurs, Lemmy Caution est considéré comme le précurseur du célébrissime agent 007.
Annoncé le 11 avril en combo Blu‑Ray/DVD (master restauré), Pathé inclura un entretien inédit avec l’acteur à propos de son personnage d’agent secret. Proposé en français mono et audiovision avec sous‑titres anglais, au format d’image 2.35.