Oui, au collège ! Avant de déménager à New York, mon père a travaillé au Japon et il devait parler couramment la langue. J’ai donc toujours baigné dans cette culture nippone. Et lorsque je parle japonais dans Heroes, ce n’est pas phonétiquement, j’ai appris chaque ligne de dialogue et je comprends chaque mot que je prononce en japonais. De toute façon, je serais bien incapable de jouer une émotion sans comprendre ce que je dis !
[qQu’appréciez-vous le plus chez votre personnage ? c’est à Tim Kring (créateur et scénariste de la série) qu’il faut poser la question.
[qComment est Robert Knepper, ex T‑Bag de Prison Break, qui débarque dans l’univers de Heroes pour cette saison 4 ? oui et non. Disons que je me doutais bien que, compte tenu des coûts de production et des audiences en baisse, on n’allait pas pouvoir continuer bien longtemps comme ça ! Mais je pense que ce serait bien pour nous, et pour les fans, de conclure la série par un téléfilm qui soit une véritable conclusion. Ce serait la moindre des choses pour les 45 millions de supporters tous supports confondus, et qui nous ont accordé leur confiance pendant ces quatre saisons.
[qQu’est‑ce qui va le plus vous manquer ?
JKL : les autres comédiens et l’équipe. Je sais que cela peut paraître tellement cliché, mais avec le temps, nous étions tous devenus une famille.