par Laurence Mijoin
14 juin 2010 - 13h42

Les anges de Boston

VO
The Boondock Saints
année
1999
Réalisateur
InterprètesWillem Dafoe, Sean Patrick Flanery, Norman Reedus, David Della Rocco, Carlo Rota, Billy Connolly
éditeur
genre
notes
critique
5
10
A

Irlandais et catholiques, les frères Connor et Murphy MacManus (Sean Patrick Flanery et Norman Reedus) ont été rebaptisés les « Anges de Boston » par les médias locaux. Non pas qu’ils soient des saints, bien au contraire. Ouvriers dans une boucherie industrielle, les frérots avaient pour habitude d’aller boire un coup au pub. Un jour, des membres de la mafia russe sont venus les menacer dans l’établissement. Une bagarre éclata entre les deux clans, marquant le début de la nouvelle activité des frangins : ils seront des tueurs sans pitié, éliminant un à un tous les pontes de la mafia, et justifiant leur croisade par leur foi en Dieu et la nécessité d’éradiquer les parasites de la société.

Ces deux justiciers dans la ville, flanqués d’un Italien nerveux de la gâchette (David Della Rocco), n’ont pourtant pas mauvaise presse auprès des citoyens, certains étant même plutôt satisfaits de l'éradication de la pègre. L’inspecteur surdoué Paul Smecker (Willem Dafoe), fin limier et amateur d’opéra aux méthodes rocambolesques, est chargé de découvrir l’identité de ces meurtriers. Il se lance à leurs trousses, partageant quelque part leur combat.

Sorti en 1999 et inédit en salles chez nous, Les anges de Boston s’est taillé une solide réputation malgré sa distribution limitée. Premier long métrage de Troy Duffy (qui a récidivé avec Les anges de Boston 2, disponible dès le 16 juin en DVD et Blu‑Ray), ce polar à l’humour corrosif devrait plaire aux fans de Quentin Tarantino. Si la forme est évidemment moins bien maîtrisée que chez le réalisateur de Pulp Fiction (les scènes de fusillades sont systématiquement entrecoupées des phases d’enquête de Smecker, ce montage en parallèle s’avérant répétitif à la longue), on apprécie l’effort de mise en scène (malgré des mouvements de caméra un peu trop ostensibles) et des lignes de dialogues qui font mouche.

Il faut également saluer les performances du casting, chaque acteur livrant le meilleur de lui‑même pour façonner des personnages hauts en couleur. Outre l’excellent Willem Dafoe, à la fois hilarant et troublant dans une scène où il se travestit pour infiltrer le milieu des mafieux, et les charismatiques frangins, on retrouve Carlo Rota (le mari de Chloe dans 24 heures chrono) dans le rôle d’un caïd italien, toujours aussi juste dans son jeu d’acteur.

La réflexion sur la justice expéditive et la loi du talion, décidément très en vogue ces dernières années (à travers les séries 24 heures chrono, Dexter, The Shield, et des films comme Death Sentence ou encore À vif), reste toutefois en surface, la faute au ton résolument second degré du film. C’est en cela que l’on peut faire ici référence à Tarantino, dont l’absence de positionnement vis‑à‑vis des personnages et le ton volontairement outrancier imposent un détachement par rapport au sujet. Pas plus mal.

sur les réseaux
proposer une vidéo
test
dvd
cover
The Boondock Saints
Tous publics
Prix : 16,99 €
disponibilité
21/04/2010
image
2.35
SD 576i (Mpeg2)
16/9 compatible 4/3
bande-son
Français Dolby Digital 2.0
Anglais Dolby Digital 5.1
Anglais Dolby Digital 2.0
sous-titres
Français
7
10
image
Cette édition propose une image de belle qualité, dotée de couleurs profondes, de contrastes appréciables et d'un piqué tout à fait satisfaisant. Aucun problème de compression ne vient entacher le confort de visionnage.
7
10
son
Seule la version anglaise bénéficie du 5.1, dont la spatialisation s'avère très appréciable. On note une belle répartition des musiques, ambiances et impacts de balles sur les canaux arrière, ainsi qu'un caisson de basse plutôt efficace. La piste anglaise 2.0, évidemment moins enveloppante, propose néanmoins un mixage cohérent. Enfin, la VF 2.0 est la moins bonne élève de ce trio, péchant par un mixage manquant de naturel (voix trop en avant, éclipsant les ambiances), et perdant de fait en dynamisme.
0
10
bonus
- Bande-annonce
en plus
soutenir
Recevez l’actualité tech et culture sur la Newsletter cesar
Inscrivez-vous
OK
Non merci, je suis déjà inscrit !