par Laurence Mijoin
05 juillet 2010 - 11h14

The Company

année
2007
Réalisateur
InterprètesChris O'Donnell, Alfred Molina, Michael Keaton, Alessandro Nivola, Rory Cochrane, Natascha McElhone
éditeur
genre
notes
critique
7
10
A

Berlin, 1954. Le chef local de la CIA Harvey Torriti (Alfred Molina) et son protégé Jack McCauliffe (Chris O’Donnell) tentent de faire passer à l’Ouest des transfuges du KGB en échange d’informations qui pourraient leur permettre de démasquer une taupe infiltrée au sein de la CIA. Durant près de quarante ans, McCauliffe tentera de découvrir l’identité de cet homme, tout en combattant aux côtés des peuples opprimés par l’Union Soviétique (l’insurrection de Budapest) ou opposés au régime communiste en place (les exilés cubains en guerre contre Castro, lors du fiasco de la Baie des Cochons). Il faudra des dizaines d’années pour mettre un terme à cette enquête tortueuse impliquant tous les services secrets du monde.

Ambitieuse mini‑série soutenue par la société de production des frères Ridley et Tony Scott, et portée par un impeccable casting (outre Molina et O’Donnell, on retrouve Michael Keaton, Alessandro Nivola, Natascha McElhone…), The Company retrace une large partie de la Guerre Froide, décryptant la complexité des relations entre le KGB et la CIA, et plus largement entre les deux blocs d’une guerre sourde et interminable. Mêlant personnages historiques et de fiction, ce récit, adapté du roman éponyme du journaliste et écrivain Robert Littell par Ken Nolan (scénariste sur La chute du faucon noir), nous permet de plonger dans cette période trouble via le point de vue de McCauliffe. Cet agent de la CIA est loin d’incarner le cliché de l’Américain bien‑pensant, apôtre de l’Occident prêchant la bonne parole et faisant au passage la leçon à ces mécréants de communistes. Au contraire, le personnage, certes bienveillant et courageux, se trouve souvent tiraillé entre les deux camps. Car même s’il défend ses idéaux, il comprend les convictions de ses adversaires et permet d’éviter un traitement manichéen.

On y découvre ainsi la lâcheté des Américains, délaissant les Hongrois en pleine révolte sanglante, ou encore les exilés cubains, véritable chair à canon abandonnée sur les plages de Cuba. Mais on comprend aussi que les décisions d’envoyer des renforts militaires n’émanaient pas d’un seul homme. On assiste également à des bains de sang, causés aussi bien par l’oppresseur que par l’oppressé, qui porte ses derniers espoirs sur la lutte armée. Cette époque, complexe, violente, parfaitement restituée dans cette fresque historique et dramatique, fait parfois écho à la nôtre en abordant en filigrane la notion de souveraineté et le principe de non‑ingérence. Les questions posées restent sans réponse, et c’est en cela que The Company, bien plus qu’un simple thriller, donne à réfléchir.

sur les réseaux
proposer une vidéo
test
dvd
cover
Tous publics
Prix : 34,99 €
disponibilité
04/05/2010
image
1.78
SD 576i (Mpeg2)
16/9 compatible 4/3
bande-son
Français Dolby Digital 5.1
Anglais Dolby Digital 5.1
sous-titres
Français
8
10
image
Une très belle copie valorisant la photographie vaporeuse et sépia de la mini-série, et qui retranscrit parfaitement les lumières et couleurs des scènes les plus exposées, au niveau de piqué très appréciable. On remarque une très légère baisse de qualité lors des séquences les plus sombres, ou durant les passages enfumés ou brumeux, effets de particule qui trahissent la compression. Mais rien de rédhibitoire, loin de là.
7
10
son
Les deux bandes-son sont proposées en Dolby Digital 5.1. Si la piste française est, comme souvent, moins naturelle dans la restitution des dialogues, les deux bénéficient d’une bonne spatialisation des ambiances. Les musiques sont subtilement réparties sur les canaux arrière, accompagnant discrètement les scènes d’action, au rendu dynamique et percutant. On notera simplement un niveau sonore un peu faible pour les dialogues, forçant à ajuster le volume entre les séquences intimistes et les hostilités, bien plus bruyantes.
5
10
bonus
- Making of (22')
- Les origines de la compagnie (15')
Le making of revient sur le développement de cette mini-série, au départ destinée à être un long métrage. Ridley Scott, ici producteur, explique qu’il était motivé par la mise en scène de cette adaptation, qui a finalement été confiée dans son intégralité à un seul réalisateur, Mikael Salomon. Ce supplément présente également le travail de reconstitution historique, les techniques de vieillissement des acteurs… Grâce au bonus « Les origines de la compagnie », on en apprend plus sur l’adaptation du roman, le choix du format… Intéressant, mais néanmoins un peu court pour cinq heures de métrage.
en plus
soutenir
Recevez l’actualité tech et culture sur la Newsletter cesar
Inscrivez-vous
OK
Non merci, je suis déjà inscrit !