Interview
Sidse Babett Knudsen - Borgen saison 2
La série politique danoise Borgen est un immense succès dans le monde entier. Au moment où la chaîne câblée HBO envisage d’en faire un remake, son actrice principale, Sidse Babett Knudsen, de passage à Paris, a bien voulu nous en dire un peu plus sur la série, juste avant de tourner les deux derniers épisodes de la saison 3.

Pourquoi avoir accepté ce rôle pour la télévision, alors que vous êtes une actrice de cinéma de renom au Danemark ?
SBK : quelqu’un m’a montré À la Maison‑Blanche en DVD. Dans la foulée, on m’a proposé le rôle principal de Borgen. Dans ces cas‑là, vous savez que le destin est passé par là… Le rôle de Birgitte présentait aussi l’intérêt d’être très différent de ce que je faisais au cinéma. J’étais plutôt dans un registre émotionnel. Je jouais beaucoup de femmes immatures, en quête d’identité. Cette fois, on me proposait d’interpréter une femme adulte, ayant de l’autorité, qui sait où elle va.

La série a-t-elle influencé l’élection, en octobre 2011, de Helle Thorning‑Schmidt ? (première femme à occuper le poste de Premier ministre au Danemark, NDLR) ?
SBK : ce n’est pas Borgen qui a inventé le poste de Premier ministre au Danemark. C’était déjà bien en place avant la naissance de la série (rires). De toute façon, je me suis interdit de la regarder pour m’en inspirer. Mon personnage est un pur personnage de fiction. Cela n’empêche pas que, parfois, au Danemark, les gens se trompent et nous confondent. Du genre : « Mais si, le Premier ministre a dit cela ! ». Alors qu’en fait, c’est le personnage de la série qui l’a dit ! (rires).

Qu’est‑ce qui aurait changé de façon fondamentale dans la série si votre personnage avait été un homme ?
SBK : curieusement, pas tant de choses que ça (rires). Je vous rappelle que ce sont trois hommes qui écrivent la série (rires). Non, plus sérieusement, je fais attention à ce que Birgitte ne soit pas trop masculine.

Vous participez à l’écriture de la série ?
SBK : oui, beaucoup en ce qui concerne mon personnage. Nous avons des réunions hebdomadaires pour travailler avec les auteurs. Il me semblait qu’ils la voyaient un peu trop naïve à mon goût, surtout par rapport à sa fonction et son mari. J’ai tout fait pour que ce soit rectifié. J’ai aussi beaucoup milité pour qu’ils arrêtent de la faire sans arrêt culpabiliser. Puis, je me suis battue avec eux pour faire changer une scène de séduction, qui ne me semblait pas du tout coller à mon personnage.

Quel est le message de Borgen sur la politique ?
SBK : que les hommes et les femmes politiques sont des gens comme vous et moi, qui veulent accéder au pouvoir pour changer la société. Adam Price (créateur de la série) voulait vraiment montrer, qu’au départ, ce sont de vrais idéalistes.

Est-ce que la série a une couleur politique ?
SBK : nous avons fait extrêmement attention à ce que la série ne puisse pas être catégorisée d’un bord ou d’un autre.
Cédric Melon - Publié le 19/12/12
 
ABÉCÉDAIRE
Dolby Digital
Système audio de codage numérique avec compression (AC-3) autorisant jusqu'à six pistes (5.1). Ces dernières ne sont pas matricées mais discrètes (indépendantes). À noter, le Dolby Digital est rétrocompatible avec le Pro Logic et la stéréo (Downmix).
DVD
Pour Digital Versatil Disc. Disque optique autorisant un stockage important de données (jusqu'à 8,5 Go par face).
Iso
Fichier image du contenu d'un disque optique (CD audio, DVD vidéo ou BD vidéo). Il contient l'intégralité des pistes audio et vidéo, ainsi que les sous‑titres, les menus et l'interactivité.
LipSync
Pour Lip Synchronisation. Fonction permettant de synchroniser l'image et le son, et ainsi de compenser les retards de l'image engendrés par les différents traitements vidéo. Au final, cela permet de conserver des dialogues en phase avec le mouvement des lèvres des acteurs.
Pal
Pour Phase Alternative Line. Standard vidéo européen dont la fréquence de rafraîchissement est de 50 Hz.
Barber's Tales - Special ID - Escape Plan - Seduced and Abandoned - All Is Lost - Mittsommernachtstango - A Prayer For Rain - The Protector 2 - Return to Nuke 'Em High Volume 1 - Cold Comes the Night - In Bloom - Spilled Water - Los cuatro elementos - Wake Up, Girls! - Seven Idols - One Song Les Voyages Extraordinaires De Jules Verne - Coffret Prestige 7 D... - Clavier Azerty Français Pour HP COMPAQ PRESARIO V6000 F500 F700 S... - Les 101 Dalmatiens Domino Peluche Sonore Mattel Disney 2000 - Doudou Semi Plat Anna Club Plush Girafe Baby Sam - Temple Of The Red Lotus - Body Shot (Framed By Seduction) - Édition Scandinave - Les Poneys Sauvages Vol 1 Episode 1 À 3 - Kit Pédales Alu Damier Type 2 Wrc - Nico : Heroine - Ecran Lcd Téléphone Sagem Mw 3026 - Video Anniversaire - 1959 - Carter De Transmission - Peugeot - 50 - Rapido - Pied de table et rotule Leitz adaptable tout appareil - Memup - Carte mémoire flash - 64 Mo - CompactFlash - Doudou Ours Musti Bleu Jaune Blanc By Mustela - Antoine Et Antoinette - Cri Cri L Artiste - Entourages De Compteur - Bmw - 750 - K75rt - Asterix Conquers America (Version Anglaise) - 3 Grands Westerns - Coffret N° 2 : Sans Foi Ni Loi + La Chevauché... - Dragon Ball - Le Film Live - Pommeau + Soufflet De Levier De Vitesse Prémonté Volkswagen Jetta... - Bouton Bois Brun Feuille De Houx 19 Mm - Bob L'éponge N° 23 L'artiste Méconnu,La Confiture De Mé... - Les Mongols - Dark Angel - Intégrale (Saison 1 Et Saison 2) - Police Squad L'intégrale - Import Uk - Support pour téléviseur - . Pivote de gauche à droite. A fixer au... - Cirrus 1 Mo VLB Ark - Stott Pilates: Core Balance - Doudou Vache Planet Pluch - Body-Forming - Nixon - Édition Collector - Escargot À Tirer Porte Sur Son Dos Une Balle Musicale - Papier photo 200g, 25 feuilles A4 pour jet d'encre Avery C94... - Lecteur/graveur DVD double couche Hitachi GH40L ou HP 447310-0014 - Hannah Montana, Le Film - Combo Blu-Ray+ Dvd - Jean Orchestra - Plus Belle La Vie - Volume 7 - Trotteur Caroussel - Mon Manège -
  Accueil    |     Data test    |     Groupement assureurs    |     Comparatifs    |     Flux RSS    |     Mentions légales    |     Contact     Copyright ® 2014 AVCesar.com