Disney coupe une scène controversée de Toy Story 2 pour l'édition 4K Ultra HD

15.07.2019 / 17:41
/ Par Evelle Oudard

Le générique de fin de Toy Story 2 a été amputé sur la version 4K Ultra HD d'une scène avec Papi Pépite et deux poupées Barbie.


Une faute de goût supprimée de Toy Story 2 pour son édition 4K Ultra HD ? The Guardian et IndieWire l'affirment. La scène incriminée se déroule pendant le générique de fin en forme de faux bêtisier montrant Papi Pépite (Stinky Pete en VO, « Pete Puant » tout est dit…) draguant deux jeunes et belles Barbie en leur promettant sur un ton suave et grotesque un rôle dans le prochain Toy Story 3 (timecode à 3.35 dans la vidéo ci‑dessous). Une scène qui ne passe plus du tout pour Disney après le mouvement #MeToo.

 

Évidemment, la tache est grosse pour un film destiné aux enfants, pas encore dotés des capacités nécessaires à l'analyse d'une telle scène. Mais il a aussi sans doute échappé à Disney que Papi Pépite n'assume plus du tout ses dires alors qu'il découvre qu'il est filmé, le ridiculisant un peu plus encore. Et que la scène intervient longtemps après la dernière image du film, les enfants ayant sans doute déserté l'écran depuis longtemps. Tout montrer et comment le montrer, c'est tout l'art de la mise en scène et du point de vue de l'auteur… Disney n'aura donc pas voulu en discuter et faire confiance au sens de la réflexion de son public, et décidé de couper court, encore échaudé sans doute par le renvoi de Pixar de son co‑fondateur John Lasseter en 2018 (co‑réalisateur de Toy Story 2), accusé par plusieurs collaboratrices d'étreintes prolongées et de commentaires sur leur physique. Après avoir pris du recul et avoué certains « faux pas », il est désormais à tête de la récente filiale animation de la société de production Skydance Media, Skydance Animation.

 

Ou quand la volonté de bien faire confine à la censure…

Disney coupe une scène controversée de Toy Story 2 pour l'édition 4K Ultra HD
Amazon
14,87 €
BONNES AFFAIRES
- 22 %
191 €
147.73 €
Voir l'offre
COMPARATIFS
»
Comparatif : quelle tablette 7'' choisir ?
»
Six platines Blu-Ray 3D à moins de 160 €
»
6 stations d'accueil iPod/iPhone à moins de 600 €