Les vacances de Poly constituent la deuxième époque des Aventures de Poly, série culte créée par Cécile Aubry (Belle et Sébastien, Le jeune Fabre) et diffusée du début des années 60 jusqu’en 1973. Les aventures de Poly, la « saison 1 » de la série, montrait comment un garçonnet, Pascal (Mehdi El Glaoui, fils de Cécile Aubry), sauvait l'adorable poney Poly (pour « Polisson ») des brimades infligées par la troupe d’un cirque itinérant.
Poly à la mer
Dans Les aventures de Poly, la « saison 2 » du feuilleton, Pascal part en Bretagne pour les congés. Poly s’ennuie sans son ami et décide de le rejoindre à la mer. En chemin, il rencontre le petit Tony (René Thomas) qui va l’accompagner lors de ses aventures.
Dans cette nouvelle aventure riche de 13 épisodes (13 x 13'), une sorte de saison 2 d’un feuilleton qui en connaîtra neuf, le jeune héros Pascal incarné par Mehdi El Glaoui est remplacé par René Thomas sur des musiques signées Charles Trenet.
À noter que Poly vient d’être adapté au cinéma ‑hélas brièvement pour cause de second confinement‑ par Nicolas Vanier (Donne‑moi des ailes, Belle et Sébastien, L’école buissonnière). Le film, tourné avec François Cluzet et Julie Gayet, est sorti en salles le 21 octobre.