En 1978, Dario Argento présente à l’Italie la version européenne (montée par ses soins) de Dawn of the Dead (George A. Romero), les producteurs transalpins y trouvent une occasion de redorer le genre horrifique et sollicitent le maître du gore, Lucio Fulci, pour confectionner ce chef-d’œuvre macabre et crépusculaire, initialement intitulé Zombi 2.
Édité chez Artus Films, L’enfer des zombies paraîtra le 2 mai en + dans sa version non censurée Collector. Proposé en langue italienne et française, avec sous-titres français au format d’image , le film disposera de beaux suppléments : Quand les morts sortiront de leurs tombes par Lionel Grenier, De sang et d’encre (entretien avec Dardano Saccheti), L’île des morts vivants (entretien avec Maurizio Trani), Quartier interdit : L’enfer des zombies par Alain Petit. Mais aussi les films annonces originaux ainsi qu'un livre de 80 pages de Lionel Grenier intitulé Fulci, zombies et opportunisme : quand les morts vivants ont envahi le cinéma italien. Prix indicatif : 29,90 euros.