« Le » ou « Les » dernier(s) Jedi ? Le débat est ouvert…

le 19 avril 2017 - 10h00

Officiellement, le titre du prochain film Star Wars est Les derniers Jedi, mais même le réalisateur n’est pas tout à fait d’accord.

Quand le titre anglais The Last Jedi prêtait encore à confusion (il signifie à la fois « Le » et « Les derniers Jedi »), le réalisateur et scénariste du film -Rian Johnson- ne savait pas vraiment quoi répondre.

 

« C’était amusant quand les gens me posaient la question, a-t-il expliqué lors d’un entretien avec ABC News, je n’y avais même pas réfléchi. Mais aujourd’hui, Johnson a la réponse : Dans mon esprit, c’est au singulier. Dans mon esprit, je précise. Il est dit dans Le réveil de la Force que Luke va trouver le dernier temple Jedi, et Luke est le dernier Jedi ».

 

Voilà qui est relativement clair. Et pour vous, ils sont combien les derniers Jedi ?

pour continuer