Déjà paru en 2016 au sein d’un coffret DVD épuisé, le Dictionnaire du cinéma japonais des éditions Carlotta sera réédité séparément à partir du 14 juin. Dans cet ouvrage de plus de 200 pages, une équipe de critiques et chercheurs (sous la direction de Pascal-Alex Vincent) dresse un panorama fourni du cinéma japonais lors de son premier âge d’or, entre 1935 et 1975, en présentant l’œuvre de pas moins de 101 réalisateurs.
L’occasion de retrouver des géants (Yasujiro Ozu, Akira Kurosawa, Shohei Imamura) mais également des esprits libres et parfois plus méconnus comme le révolutionnaire Koji Wakamatsu, le psychédélique Shuji Terayama et bien d’autres. Une liste exhaustive chapeautée par le réalisateur Kiyoshi Kurosawa (Cure, Tokyo Sonata), qui signe la préface de l’ouvrage.
