le 24 septembre 2026 - 17h17

Apple AirPods 5 : réduction de bruit active pour tous et Apple Intelligence

Apple a profité de sa récente conférence de rentrée pour dévoiler la cinquième génération de ses écouteurs True Wireless, les AirPods 5. Une évolution majeure pour la gamme, puisque pour la toute première fois, même la version la plus abordable intègre l'annulation de bruit active (ANC) jusqu’alors réservée aux modèles Pro, le tout accompagné de fonctionnalités boostées par Apple Intelligence.

A
soutenir
Apple AirPods 5 : réduction de bruit active pour tous et Apple Intelligence
Ajoutez-nous à vos favoris Google

Si les iPhone 18 Pro/Pro Max et le pliable iPhone Duo étaient les stars de la dernière conférence Apple, le constructeur a tout de même présenté quelques autres produits, parmi lesquels les AirPods de 5e génération.

 

Apple AirPods 5 : deux versions, dont une avec boîtier sans‑fil

Comme d’habitude, deux versions sont proposées, la plus onéreuse se nommant « AirPods 5 avec boîtier de charge sans‑fil ». Et comme son nom l’indique, elle inclut un boîtier compatible avec… la recharge sans‑fil (norme Qi). Elle se distingue en outre par une autonomie supérieure (jusqu’à 22 heures, en prenant en compte les charges du boîtier), et la possibilité de régler le volume par balayage du doigt directement sur la tige des écouteurs.

 

Apple AirPods 5 : réduction de bruit active et Audio Adaptatif

La version de base n’est pas laissée sur le bas côté pour autant. Pour la première fois sur un modèle pied de gamme, elle dispose de l’annulation de bruit active. Une fonctionnalité oh combien plébiscitée et désormais présente sur les deux modèles, encore améliorée par rapport à la précédente génération, avec 50% de bruits externes en moins.

Apple AirPods 5 : traduction instantanée et nouvelle architecture

On notera également une architecture acoustique mise à jour, au même titre que l’égaliseur adaptatif, pour un son plus riche et détaillé. Le mode Transparence est lui aussi amélioré, et l’audio adaptatif est présent sur les deux modèles. Enfin, les écouteurs franchissent un cap logiciel avec l'arrivée de la traduction instantanée, qui nécessite toutefois d'être couplée à un iPhone avec fonction Apple Intelligence embarquée.

 

Disponibilité immédiate. Prix indicatifs : 149 € pour les AirPods 5, 149 € pour les AirPods 5 avec boîtier de charge sans‑fil.

 

Rappel des caractéristiques clés des Apple AirPods 5 :

• Type : écouteurs intra-auriculaires True Wireless

• Haut-parleurs : nouvelle architecture acoustique dynamique

• Fonctionnalités : annulation de bruit active (ANC), mode Transparence, audio adaptatif, égaliseur adaptatif

• Commandes : réglage du volume par balayage tactile sur la tige (exclusivement sur la version avec boîtier sans‑fil)

• Autonomie : jusqu'à 22 heures avec le boîtier de charge (version avec boîtier sans‑fil)

• Intelligence artificielle : traduction instantanée via Apple Intelligence (nécessite un iPhone compatible)

• Boîtier de charge : compatible recharge sans‑fil Qi (sur la déclinaison dédiée)

soutenir
pour continuer
Chaque semaine, recevez l’actualité tech et culture
Inscrivez-vous
Recevez l’actualité tech et culture sur la Newsletter cesar
Inscrivez-vous
OK
Non merci, je suis déjà inscrit !