par Carina Ramon
09 janvier 2013 - 16h38

Le voleur de Venise

VO
The Thief Lord
année
2006
Réalisateur
InterprètesAaron Taylor-Johnson, Jasper Harris, Carole Boyd
éditeur
genre
notes
critique
5
10
A

Deux frangins orphelins, placés respectivement en foyer et famille d'accueil, décident de prendre la poudre d'escampette et de se cacher à Venise. Là‑bas, entre le carnaval et les gondoles, ils vont faire la connaissance du prince des voleurs, un gamin qui, la nuit, cambriole palais et hôtels. Pendant qu'on les recherche, les deux frères vont vivre de drôles d'aventures…

Habitué aux productions de troisième zone, Condor Entertainement relève enfin le niveau avec ce sympathique petit film d'aventures pour enfants dans la droite lignée d'Oliver Twist et de Robin des Bois. Même si la mise en scène n'est pas très inventive (la caméra passe son temps à courir derrière les deux héros), les péripéties de deux gamins et la musique sont suffisamment rythmées pour séduire les plus jeunes. D'autant qu'en prime, la production a ajouté une petite touche de fantastique bienvenue.

sur les réseaux
proposer une vidéo
test
blu-ray
cover
The Thief Lord
Tous publics
Prix : 19,99 €
disponibilité
02/11/2012
image
2.35
HD 1 080i (VC-1)
16/9 natif
bande-son
Français DTS-HD Master Audio 5.1
Anglais DTS-HD Master Audio 5.1
sous-titres
Français
5
10
image
Ce Blu-ray a tout juste le niveau d'un DVD. La définition est loin d'être mirifique, mais l'esthétique générale et l'utilisation du format cinémascope forment un ensemble de qualité correcte. Dommage cependant que dans les scènes sombres, le bruit vidéo et les fourmillements s'invitent à la fête.
5
10
son
Pour une fois, le doublage français est à peu près correct, même si l'intégration des dialogues et le mixage 5.1 laissent vraiment à désirer. En VF, le son est grossier, la musique proéminente, sans nuance, et les canaux surround trop peu utilisés. En VO, c'est nettement mieux, plus équilibré, plus agréable et plus rigoureux. Ça ne fait pas un pli.
0
10
bonus
- Bandes-annonces
en plus
soutenir
Recevez l’actualité tech et culture sur la Newsletter cesar
Inscrivez-vous
OK
Non merci, je suis déjà inscrit !