La bande‑annonce, délicieusement anxiogène, dévoile un Javier Bardem affublé de lentilles vertes totalement diabolique dans des scènes à la limite de l’outrance et du cabotinage, mais qui semblent s’inscrire dans un ensemble cohérent. L’esthétique visuelle, elle, tranche nettement avec celle des deux précédentes adaptations cinématographiques. En tout cas, c’est beau, maîtrisé et rigoureusement intrigant.
Cette nouvelle version est adaptée du roman The Executioners, déjà à l’origine du film de 1962 avec Gregory Peck et Robert Mitchum.

Cape Fear © Apple TV

Cape Fear © Apple TV
Les nerfs à vif, version 2026
Elle s’inspire toutefois aussi très largement de l’adaptation de 1991, réalisée par Scorsese et produite par Spielberg, avec Robert De Niro, Nick Nolte, Jessica Lange et Juliette Lewis.
Dans la série, le cauchemar s’abat sur Anna (Amy Adams) et Tom Bowden (Patrick Wilson), deux avocats mariés et apparemment heureux, lorsque Max Cady (Javier Bardem), le meurtrier notoire qu’ils ont contribué à faire emprisonner, est libéré et revient animé d’un désir de vengeance.
CCH Pounder, Joe Anders, Lily Collias, Jamie Hector, Malia Pyles et Anna Baryshnikov complètent la distribution. Nick Antosca (A Friend of the Family, The Act) signe l’écriture et assurera le rôle de showrunner.
Cape Fear, le 5 juin sur Apple TV
Alex Hedlund, Darryl Frank, Justin Falvey et Morten Tyldum sont également producteurs exécutifs, tandis que Tyldum réalisera l’épisode pilote. La série sera lancée le 5 juin avec deux épisodes, avant une diffusion hebdomadaire jusqu’au 31 juillet.