Dans la brume électrique

In the Electric Mist
Année : 2009
Réalisateur : Bertrand Tavernier
Interprètes : Tommy Lee Jones, John Goodman, Peter Sarsgaard
Éditeur : TF1 Vidéo
BD : BD-50, 117', toutes zones
Genre : polar, couleurs
Interdiction : tous publics
Sortie : 07/10/09
Prix ind. : 24,99 €
sans Must AV
Critique

Test technique
Image :
Son :
Bonus :
Format image
2.35
HD 1 080p (Mpeg4 AVC)
16/9 natif
Bande-son
Français DTS-HD Master Audio 5.1
Anglais DTS-HD Master Audio 5.1
Sous-titres
Français
Dave Robicheaux (Tommy Lee Jones), inspecteur routard installé à New Iberia, au cœur des bayous de Louisiane, tente de mettre la main sur un serial killer spécialisé dans les meurtres de jeunes femmes.

Un jour, Dave croise la route d’Elrod Sykers, un acteur hollywoodien alcoolique venu en Louisiane pour un tournage consacré à la guerre de Sécession et co-financé par un nabab de la mafia locale (John Goodman). Au même moment, l’ouragan Katrina fait resurgir le cadavre enchaîné d’un homme noir disparu quarante ans plus tôt.

Encyclopédie vivante du cinéma hollywoodien classique, Bertrand Tavernier réalise ici son rêve américain et signe un film honnête, un peu poussif, mais flanqué d’un casting première classe, à commencer par Tommy Lee Jones, parfait dans le rôle d’un flic usé, hanté par les fantômes de son passé.

De facture hyper-classique, un peu trop même, Dans la brume électrique est adapté du roman éponyme de James Lee Burke. Plus intéressé par l’atmosphère envoûtante et ouatée de la Louisiane que par l’intrigue policière, Tavernier revient plutôt en forme après cinq années de silence.
Jean-Baptiste Thoret - Publié le 30/11/09
Liste des bonus
- Commentaire audio de Bertrand Tavernier
- Making of en SD (32')
- Interviews de Buddy Guy par le réalisateur en SD (34')
- Scènes coupées en SD (5')
- Les trois séquences musicales du film en intégralité et en SD
- Portrait de James Lee Burke en HD (52')
- Bande-annonce


Commentaire
Le commentaire de Bertrand Tavernier est une mine d'informations et d'anecdotes, le making of se montre plaisant et le documentaire sur l'auteur étoffe un peu plus encore le tout.
Note bonus : 5/6
Image
Rien à reprocher à l'image, c'est du solide. Le format Cinémascope et la photo exploitent à merveille les paysages des bayous de Louisiane. Une belle colorimétrie, des contrastes pointus et une définition impeccable, voilà un bon Blu-Ray.
Top image : aucun
Note image : 5/6
Son
La VF n'a rien à voir avec la VO. Et ce sont les doublages qui sont en cause. Non seulement la traduction de certains passages est loin des propos tenus en VO, mais en plus, Tommy Lee Jones n'a plus du tout le même détachement ni la même attitude. Préférez donc la VO. La restitution n'a vraiment rien à voir. La musique de Marco Beltrami est excellente, mais les surrounds trop peu utilisés. Dommage.
Top son : 4'56 (conduite en état d'ébriété... le seul moment où les canaux surround s'activent)
Note son : 4/6


PLANNING
DVD 18/06/19 Les estivants
DVD 18/06/19 Good
DVD 18/06/19 Désirée
BLU 18/06/19 Désirée
BONNES AFFAIRES
Voir l'offre
INTERVIEWS
Tara Reid - Sharknado 2
https://www.avcesar.com/source/interview/153/photo_1156104630.jpg
https://www.avcesar.com/source/interview/158/photo_0627103424.jpg
https://www.avcesar.com/source/interview/126/photo_0549181508.jpg
https://www.avcesar.com/source/interview/136/photo_0107121104.jpg
tara-reid
kyan-khojandi
lucy-lawless
fabrice-gobert
DOSSIERS
»
2013, la barre (de son) tabasse
»
Ultra HD : le TV de demain s'invite dans nos foyers
»
Best of Blu-Ray 2011