Le projet sera le fruit d’une collaboration entre trois personnages clés, James Cameron en personne, le créateur de Burn Notice Matt Nix et le metteur en scène McG (Terminator Salvation, Charlie's Angels). Dans le film original, remake du film français La totale de Claude Zidi (1991), Arnold Schwarzenegger campe un super‑espion, une activité qu’il cache à sa femme (Jamie Lee Curtis) et sa fille (Eliza Dushku).
James Cameron et McG ne lâchent rien
Ce projet d’adaptation en série du film n’est pas le premier. En 2017, FOXnetwork avait mis au point une première version, déjà avec James Cameron et McG, mais qui n’avait jamais abouti. Le pilote de la nouvelle version écrit par Mat Nix sera réalisé par McG et centré sur le personnage de la femme de l’espion, incarnée à l’époque par Jamie Lee Curtis. Pour l'instant, le casting n'a pas été dévoilé.
