The Night of
Attention chef‑d’œuvre ! Cette mini‑série estampillée HBO, avec John Turturro, est une plongée en apnée dans le système judiciaire américain. Un récit monumental parfaitement maîtrisé tant sur le fond que sur la forme.
Tout commence par l’arrestation d’un Américain d’origine pakistanaise, Nasir Khan (Rizwan Ahmed vu dans Dead Set), après le meurtre d’une jeune femme avec qui il vient de passer la nuit. Alors que tout l’accuse, son avocat Jack Stone (John Turturro) va tout faire pour l’innocenter.
Au départ, The Night of est une série anglaise (Criminal Justice) où chaque saison suit le parcours d’un accusé, de son arrestation jusqu'au procès. Ce remake américain est signé Steven Zallian (scénariste de La liste de Schindler) et Richard Price (écrivain, scénariste pour le cinéma de La couleur de l’agent et La rançon, The Wire pour la télévision). C'est le regretté James Gandolfini qui devait au départ tenir le rôle de l'avocat, puis Robert De Niro (il déclina pour cause de planning surchargé). Finalement, John Turturro reprend le flambeau avec une maestria incroyable en avocat à l'eczéma purulent, davantage spécialisé dans les délits de seconde zone que dans les affaires d'envergure.
Dans le sillon de personnages parfaitement écrits, dotée de dialogues saisissants et de moments d’une rare émotion, The Night of (150 jours de tournage à New York pour huit épisodes) se paie même le luxe de livrer quelques séquences incroyablement maîtrisées. On retiendra notamment un superbe montage en parallèle ou encore le choix de l’ambiance du premier épisode, déterminant pour les personnages : la rue pour l’avocat, le rap pour le suspect, la musique classique pour le policier.
Le résultat est une tragédie shakespearienne qui rend hommage aux grandes heures du cinéma américain des années 70/80, de Panique à Needle Park au Verdict de Sidney Lumet en passant par Taxi Driver de Martin Scorsese. Bref, un chef‑d’œuvre sur le doute et la notion de culpabilité.
