le 28 novembre 2018 - 16h30

2001, l'odyssée de l'espace 8K remastering : la déception du SDR

Remasterisé 8K, le film 2001, l'odyssée de l'espace de Kubrick sera diffusé le jour de lancement de la chaîne BS8K de la NHK au Japon, le 1er décembre, soit dans trois jours. Malheureusement, pas de HDR au menu.

A

Alors que 2001, l'odyssée de l'espace vient d'arriver au format 4K Ultra HD Blu‑Ray et en HDR Dolby Vision chez nous, une remasterisation 8K a également été effectuée dans l'optique d'une diffusion télé sur la première chaîne 8K disponible dans le monde, BS8K lancée par la NHK (chaîne publique japonaise) et accessible dans l'archipel nippon via satellite (cf. notre actualité Chaîne BS8K de NHK, démarrage le 1er décembre avec 12 heures de contenus 8K par jour !).

 

 

Nouveau scan 8K et remasterisation

Malheureusement, point de HDR à l'horizon. En effet, si la chaîne BS8K propose le HDR HLG, le master 8K de 2001, l'odyssée de l'espace fourni par Warner est seulement SDR. Pour être complet sur cette remasterisation, sachez qu'elle a été opérée à partir du négatif 70 mm original (qui date de plus de cinquante ans), après réparation de ce dernier par une équipe mandatée par Warner, via un scan 8K réalisé par des scaners Fotokem's Imagica Big Foot. Ce scan a ensuite remasterisé (élimination des rayures, ajustement des contrastes, correction des couleurs…). Parallèlement, la piste son stéréo 6 pistes a été remixée en 5.1. Le tout avec un gamut Rec.709 et SDR.

 

Au final, Warner dispose aujourd'hui d'un master 8K/24p Rec.709 SDR de 2001, l'odyssée de l'espace avec bande‑son 5.1 du film, celui‑là même qui a été livré à la KHK il y a quelque temps.

 

 

2001, l'odyssée de l'espace version complète diffusée

À savoir, c'est la NHK qui s'est chargée de convertir le signal 8K/24p en 8K/60p pour une diffusion broadcast satellite. Dommage que la NHK n'ait pas procédé par la même occasion à une mise à niveau HDR HLG. Mais peut-être s'agit‑il d'un refus de Warner… Dernière information, la diffusion prévue par la chaîne BS8K est dite « complète ». Comprenez par‑là qu'elle intègre le prélude, l'interlude et le postlude pour autant d'écrans noirs d'une durée respective de 2'53'', 2'18'' et 4'23 secondes. Sinon, le film sera diffusé sur BS8K plusieurs fois dans l'année 2019, pour combler régulièrement les nouveaux abonnés.

soutenir
pour continuer
Chaque semaine, recevez l’actualité tech et culture
Inscrivez-vous
Recevez l’actualité tech et culture sur la Newsletter cesar
Inscrivez-vous
OK
Non merci, je suis déjà inscrit !