Le 14 janvier 1968, Jean-Luc Godard commente son propre film dans les tribunes de la revue Télérama : « Week-end, je ne sais pas comment le présenter… C’est un film qui déplaira sûrement à la majorité des spectateurs… Parce que c’est très méchant, grossier, caricatural. C’est fait dans l’esprit de certaines bandes dessinées d’avant-guerre. C’est plus méchant que Hara-Kiri, ça rappelle un peu Pim Pam Poum. C’est plein de sang et d’injures, comme Les Carabiniers. Et je pense que pour les mêmes raisons, ça ne marchera pas ».
À notre tour d’en juger grâce à la réédition du film en et déjà disponibles chez Gaumont. Proposé en français Master Audio mono avec sous-titres français pour sourds et malentendants/anglais, le film de JLG est accompagné de trois entretiens inédits avec Claude Miller (24 minutes), Patrice Leconte (34 minutes) et Antoine De Baecque (12 minutes). Format d’image : 1.66.