Ce montage inédit au cinéma inclut des scènes auparavant supprimées, des prises alternatives, un remaster en couleurs de la séquence des Crazy 88 (jusqu’ici uniquement disponibles dans la version japonaise du DVD du film, alors qu'en Occident, la scène passait de la couleur au noir et blanc pour sa partie la plus sanglante), un segment animé de 7 minutes produit par Production I.G., ainsi qu’un entracte intégré.
Une sortie événement qui réunit les deux opus en un récit continu et cohérent
L'occasion de rappeler que le film fut conçu et tourné à l’origine comme un long métrage unique, avant d'être scindé en deux volets au moment du montage afin de rentabiliser la production, plutôt que de sortir un très long film en une seule fois. Les deux parties sont finalement sorties à six mois d’intervalle et ont rapporté plus de 330 millions de dollars dans le monde.
Aujourd’hui, le montage de 271 minutes de The Whole Bloody Affair supprime à la fois le cliffhanger final du premier film et le rappel des événements au début du second, et ajoute un entracte de 15 minutes. L’événement réunit ainsi les deux opus en un récit continu et cohérent.
Ressortie mondiale de Kill Bill dans son montage original avec une séquence inédite
Cette ressortie proposera également une séquence animée inédite de 7 minutes 30, et sera projetée en 70 mm et 35 mm selon les salles.
Uma Thurman incarne dans le film La Mariée, laissée pour morte après que son ancien patron et amant, Bill, a attaqué la répétition de son mariage, lui a tiré une balle dans la tête et lui a arraché son enfant à naître. Pour assouvir sa vengeance, elle doit d’abord traquer les quatre membres restants du Deadly Viper Assassination Squad avant de se confronter à Bill lui-même. Lucy Liu, Vivica A. Fox, Michael Madsen, Daryl Hannah, Gordon Liu, Michael Parks et David Carradine complètent la distribution.
