Un an après Le Mépris (1963), Jean-Luc Godard expérimente un portrait de femme qu’il envisage presque comme un objet pictural. Si le cinéaste déclare qu’« il n’y a pas de modèle mais que du modelage », son actrice Macha Méril souligne avoir été choisie pour son corps et ses formes qui confinent aussi bien à la fragmentation qu’à l’épure.
Édité chez Gaumont en et , Une femme mariée est proposé en français Master Audio avec sous-titres français et anglais. Inclus, un entretien avec Antoine de Baeque (18 minutes), Agnès B. (20 minutes) et Macha Méril (30 minutes), plus la bande-annonce.